Українська мова – в міжнародному Словнику термінів з медичної фізики!

  • Запис опубліковано:22.07.2020
You are currently viewing Українська мова – в міжнародному Словнику термінів з медичної фізики!

EMITEL – це міжнародний проєкт, який розпочався в 2005 році з створення Словника термінів з медичної фізики. Загалом історія створення розпочалась ще в 2000 році, про що детальніше описано на Сайті.

Основна ціль проєкту – освітня, допомога студентам та спеціалістам-початківцям з різних країн освоїти терміни з медичної фізики. Ще одним модулем проекту є Енциклопедія (на англійській мові), де є можливість прочитати до кожного слова з Словника пояснення.

В кінці 2019 року на 4-му Форумі медичних фізиків України Українською асоціацією медичних фізиків було анонсовано участь УАМФ в проекті EMITEL.

Координатором проєкту EMITEL  є Славік Табаков (Founding Programme Director for MSc in Medical Engineering & Physics and MSc Clinical Sciences, Vice-President IUPESM, Past-President IOMP, Founding Co-Editor of IOMP Journal Medical Physics International).

Координаторами проєкту від України стали:

  • Наталка Суховерська, клініка Chris O’Brien Lifehouse та Університет Сіднею, яка подала ідею участі в проекті.
  • Зелінський Руслан, Медичний Центр ім.ак. Ю.П. Спіженко, який організував процес реалізації проекту.

Також в проєкті взяли участь:

  • Володимир Нагірняк, Буковинський державний медичний університет
  • Олена Чигрин, Універсальна клініка Оберіг
  • Анастасія Мироненко, Медична Клініка Інновація

які виявили своє бажання взяти участь в проекті одразу після анонсу участі УАМФ в ньому.

Україна стала 30 країною, яка долучилась до цього проєкту.

В подальшому планується поповнення кількості слів та корекція існуючого перекладу.

Словник доступний за Посиланням

УАМФ висловлює щиру подяку всім причетним до реалізації проєкту.